謹んでお見舞い申し上げます。

地震発生地域の皆様。
この度の 東北地方太平洋沖地震 および 長野県北部の地震により、
広範な地域で かつてない程の甚大な被害が生じ、
刻々と被害が拡大している状況に ただただ驚いています。

被害を受けられた皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。

まだ余震が続き、予断はまだ許されない状況かと思いますので、
くれぐれもお身体お気をつけ下さい。

一刻も早い救助、安否の確認、必要な物資の供給と
地震の沈静化を 心よりお祈り申し上げます。